informacje o cookies!

Używamy plików cookies, aby ułatwić Ci korzystanie z naszego serwisu oraz do celów statystycznych. Jeśli nie blokujesz tych plików, to zgadzasz się na ich użycie oraz zapisanie w pamięci urządzenia. Pamiętaj, że możesz samodzielnie zarządzać cookies, zmieniając ustawienia przeglądarki.

Na stronie znajdziesz najświeższe komunikaty z regionu dotyczące Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych

Nowe wytyczne dotyczące dostępności filmów

Powstały nowe wytyczne dotyczące przygotowywania dostępnych treści audiowizualnych. Obejmują one zasady tworzenia audiodeskrypcji, napisów dla osób niesłyszących i słabosłyszących (SDH) oraz tłumaczeń na polski język migowy (PJM).

Dokumenty mają pomóc w projektowaniu filmów, z których będą mogły korzystać osoby z różnymi potrzebami. Wytyczne opracowała Grupa do spraw dostępnej kinematografii działająca przy Radzie Dostępności. Są skierowane przede wszystkim do producentów filmowych, dystrybutorów, kin, organizatorów festiwali, platform streamingowych oraz instytucji kultury. Mogą być również przydatne dla wszystkich osób zajmujących się przygotowaniem dostępnych materiałów audiowizualnych. Dokumenty zawierają praktyczne wskazówki dotyczące przygotowania audiodeskrypcji, napisów SDH oraz tłumaczeń na PJM. Opisują rozwiązania, które pomagają osobom niewidomym i słabowidzącym śledzić wydarzenia na ekranie, osobom niesłyszącym i słabosłyszącym lepiej odbierać dialogi, dźwięki i muzykę, a osobom Głuchym korzystającym z polskiego języka migowego – w pełni uczestniczyć w odbiorze filmu.
Zachęcamy do zapoznania się z publikacją oraz pobrania wytycznych. Materiały mogą stanowić cenne wsparcie dla wszystkich, którzy chcą tworzyć dostępne filmy i wydarzenia audiowizualne.
Z pełną treścią wytycznych oraz materiałami do pobrania można zapoznać się na stronie Funduszy Europejskich.

Data publikacji: 2026-07-07
Autor: Oddział Warmińsko-Mazurski

Inne aktualności z tej kategorii